文海小说网

字:
关灯 护眼
文海小说网 > 喜福会 > 第19部分

第19部分

>    “你病了?”她轻声说着,按按我额头。

“没有。”我起身说,“我脑子里乱极了。”

“那末,听我说,”她缓缓地开口,“你的一半,得之你父亲,他们是广东的

龚家。龚家都是好人,正直,诚实。虽然有时脾气不大好,而且气量太小。这你从

你爸身上,就能看出了。要不是我常在边上提醒他,他脾气还要大。”

我正在纳闷,妈为什么要跟我讲这个,妈又接下去说:“你还有一半,自然是

来自我了,太原孙家。”她抄起一只旧信封,写了个中国字,而忘记我根本不识中

文。

“我们这个家族可是强大又聪明的,以善战而闻名。你知道孙逸仙吗?哈!”

我点点头。

“他也是孙家的。但他们这个家族,早就迁至南边了,因此与我们的孙姓,不

属同宗。我的家一直在太原,甚至在孙文以前,就在了。”

我摇摇头,虽然我对这次谈话内容一窍不通,然而令我安慰的是,这似乎是我

们母女俩多年未有的一次推心置腹的谈话。

“他与成吉思汗作过战。哎,他发明一种盔甲,刀枪不入。令蒙古兵的箭射上

去,就像射到石头上一样,连成吉思汗都大为钦佩!”

“是吗?那成吉思汗一定也发明一种无孔不入的箭了,”我不露声色地插话,

“否则,他最后怎么征服中国的?”

妈只当作没听见。“所以,你看,太原孙家真是十分了不起的。因此你大脑构

成的材料,也是太原货呢。”

“不过我想而今,太原的种种优点,已发展到玩具市场和电子市场上了。”我

说。

“这话怎么说?”

“你没发现?这每一件玩具上面都刻着,台湾制造!”

“呵,不,”她高声叫道,“我不是台湾人。”

那好容易建立起来的默契,又破裂了。

“我是中国太原人。”她说。

“哦,我一直以为你这是在说台湾①。”

①台湾与太原的发音在英语上很接近。——译者注

“根本发音完全不同,而且地方也完全不同。”她怒气冲冲地说,“只要你是

中国人,那你一辈子也放不开中国这两个字。”

我们又陷入了沉默无言的僵局。顷刻,她眼睛一亮,又开口说:“听好,太原

还有一个称谓,就是‘并’,太原城的人都这样称自己的城市。你发起这个

本章未完,请点击下一页继续阅读! 第1页 / 共7页

『加入书签,方便阅读』
内容有问题?点击>>>邮件反馈
热门推荐
限定室友(1v2) 他的视线(西幻1v1) 全网黑后我在军旅综艺杀疯了 万国之国 今天美人师尊哭了吗 完蛋!被困在百合黄游出不去了