的中国

男孩子们的不同之处：他的鲁莽，他的执著，他的自信与固执己见；他的瘦削的轮

廓分明的脸庞和颀长的身材，他的壮实的手臂；还有，他的父母是来自纽约泰兰城

而不是中国的天津。

早在特德第一次来我家接我出去时，妈一定也已经注意到这些不同了。反正那

天待我回到家，正在看电视的她，劈头就是一句：

“他是个美国人哦！”她警告般地提醒我，仿佛我是个瞎子，看不出他是个外

国人似的。

“我也是个美国人，”我说，“再说，我也没说过要与他结婚。”

同时，特德的母亲乔顿太太那边，对此也有一番话了。那天，特德偶尔发兴，

请我去金门公园，参加一个他们家族一年一度的家庭野餐。尽管那时我们还相识不

久，自然更谈不上上床，因为我们都住在各自父母家。在那次聚会上，特德把我作

为他的女朋友，一一介绍给他的亲戚，可我自己直到那时，也还没有明确地意识到

我是他的女朋友这一点。

后来，当特德和他父亲及其他客人走开去打排球时、他母亲便挽起我手臂，开

始在草坪上踱步，渐渐地，我们踱出了人群。她亲热地握着我的手，眼睛却不对着

我看：

“真高兴终于见到你了。”乔顿太太说。我想对她解释：我实在算不得特德的

女朋友。可她只是管自往下说：“我以为，你与特德十分般配，特德与你在一起，

觉得很快活。所以，我希望你别误解我下面要说的。”

于是，她娓娓地与我提及了有关特德的前程。他需要致力于他的医学深造，所

以，这就是为什么，他不能过早考虑成家。她向我保证，她对少数民族，一丁点都

没有任何偏见。她与他丈夫拥有好几爿办公用具公司，他们对公司里的一些东方人、

西班牙人甚至黑人，印象都很好，私交也不错。但是特德将来所持的专业，注定有

其特定的局限与准则，他的活动范围将是病人和其他医生们，他们不可能像我们乔

顿家那般通情达理，那般理解特德。然后，她不无遗憾地表示，世上其他地方还有

那么多灾难和不幸，越南战争，又是如此丧尽人心。

“乔顿太太，我不是越南人。”我轻声纠正着，即便此时，我已怒火中烧，忍

无可忍。“再说，我也根本没想过要嫁给你儿子。”

后来在

本章未完，请点击下一页继续阅读！ 第6页 / 共7页