“大一的时候开始学的。”雷霹雳回答颜滟的提问。

“大一就开始学了啊，还真是未雨绸缪，那么早就知道自己会来意大利了呀。”颜滟开启聊天模式。

“外语系是必须要修二外的，只是刚好选择了意大利语。别说是大一的时候，就算是几个月前，我还都不知道自己会来意大利。”雷霹雳接上了颜滟的话题。

“这样啊？那你知道地比我还要晚，我决定来意大利念书怎么也都得有个一年半载了吧。”颜滟说的时间并不是很确切。

实际上她在两年之前就已经决定要来polimoda时尚学院了。

只是，那个时候，因为还没有和齐亦重逢，颜滟是打算到意大利多拿一个硕士学位而不仅仅只是进修的。

“以前不知道你这么爱鞋子，你连每双鞋的年份都能记得，是不是应该算是鞋痴的级别了？”雷霹雳给颜滟当翻译的时候就是这么想的。

“哈哈，厉害吧？

其实吧……我那是现学现卖。

我去晚宴之前，才刚刚去过salvatoreferragamo的博物馆。

要不然我也就知道个大概，哪能精确到年份。

鞋子又不是葡萄酒，我品个年份出来有啥意思？”颜滟从来都有实话实说的“毛病”。

说着说着，颜滟就又笑了，特别清澈灿烂的笑容。

“是很厉害。”雷霹雳喜欢看着颜滟笑，不带一点杂质。

“现学现卖是厉的哪门子害？

反倒是你，翻译我那些冷门的鞋跟鞋形什么的，居然没有一点磕磕绊绊的。

你的意大利语流利地像唱歌剧。”颜滟觉得男生在这方面，原本应该是有些劣势的。