《盲眼的贝蒂》。情形有些相似，但要好一些，至少他不穿高跟鞋，跑起来也很快。

◇◆◇

他们离开萨提小镇，又搭了一辆便车。这次是敞开式的货车。利奥说他们必须不断转移，最好不要和熟人联络。

「连露比都不行？」

「他们知道康斯坦丝模型店，所以你一回休维特海岸，霍里斯就得到消息。要是他们发现我还活着，我们又得回到以前那种艰难的境地。不到万不得已，就不要用电话。」

一路上烟尘弥漫，「父亲」已经死了，但是家族仍然存在。这暗示着一件事，家族早已改朝换代，雷根·锡德不再是领头人。

「要小心领头人。」利奥说，「『父亲』是这么说的，一个集团只能有一个首领，绝不允许出现第二个，任何人有这样的念头都必须立刻打消。」

「打消的意思是？」

「杀了他。我干过不少这样的事。」利奥摆弄着枪，尼克希望他能把枪收起来，以免被人看见。

「二号人物的出现意味着一场政变，大屠杀，历来如此。」

「看来他隐藏得很好。」

不但隐藏得好，而且导演了一出好戏，若是拍成电影肯定卖座。

「他利用你干掉了『父亲』，这样他就名正言顺了。」

尼克不禁怀疑这从头到尾都是一场精心安排的骗局，从刚开始的邮船家族聚会，不，更早一些的话，应该从那个叫「投弹手肯特」的人开始。

「你没有想过吗？」他问利奥，「也许根本没有什么罪证，那张记忆卡是假的，什么都是假的。」

「我想过，那段时间我每天都在想。」

「有结论了？」

「是假的，但我知道有真的存在。」

他一点也不笨，如果他显然被欺骗了，那也是装出来的。那是一个曲径，他必须藉助这个曲径来达到其他目的。