夜叉他们遇到的把守西国入口的灰发灰眼妖怪名叫灰芒，因为夏树身上的气味无法准确地昭示出他的血脉，灰芒就因为夏树银发金眸的外表了产生了误会，误以为他是犬夜叉的儿子，是犬妖一族的幼崽。

在犬夜叉带着夏树穿过入口进入西国腹地后，灰芒第一时间将这件事情禀告给了凌月仙姬。满怀期待的她立刻派人去请犬夜叉和夏树，却没想到这件事原来是个乌龙，闹了个大误会。

灰芒实力不足，无法分辨出夏树身负的妖怪血脉，只根据他和犬大将、杀生丸、犬夜叉一脉相承的银发金瞳误认他的身份。可凌月仙姬实力过人，自然不可能误把夏树当初犬妖一族的幼崽。