也被这道突如其来的光芒震惊到。他的心中涌起一阵冲动，拔腿沿着山坡向上奔跑，仿佛有什么在召唤，满怀期待地向山顶奔跑。当他气喘吁吁地跑到山顶，红光撒满他的全身。他看见空阔的大地上，一个火红的太阳正慢慢沉入地下，刚才那只白羽鸟正迎着霞光飞向它。身后远处的乱石滩上，松鸡们也看见了这一道道粉红的霞光和半个红球挂在山丘上。一种本能的冲动使它们躁动兴奋。它们高昂头颅发出鸣叫，以迎接这荒野上最神圣一刻的来临。
“太阳！是太阳！”
杰克大喊着，兴奋一会后反应过来，从怀里掏出已经破烂不堪的地图，不停环顾四处。地图、落日、晴天……他因为过于兴奋，手控制不住地颤抖。杰克努力抑制住自己的情绪，抖动着将地图塞回怀里。
“我知道了！我知道了！”
杰克连滚带爬地从山顶上跑下。兰花不解地看着杰克手舞足蹈地向自己跑来。他气喘吁吁地说：
“我知道了！我知道了！”
“知道什么？”
“那条通往金子的路！”