因为这场意外，意志变得薄弱，人类恐惧广阔的本能在心中滋长。荒野趁虚而入，重复屡试不爽的伎俩。

漫长的黑夜变成漫长的刑罚。大吉睡着了，依然在梦中对杰克辱骂。兰花在帐篷中低声抽泣，是梦见了逝去的父亲，还是对前途感到无助的绝望。杰克一夜末眠，仰望正在嘲笑他的天空，企盼记忆中的星光。那一夜，他徒增了两鬓的白发。

冷风从遥远的地方带来一声狼嗥，带来东边天空的微亮……