送给你的。我有一本书，想来应该是你会喜欢的，你等一等，我去拿过来。”

杨玉燕赶紧起身要推辞，不过她也不是真的不要，初次见面收长辈的礼物这是正常的社交，不能太客气。这样她下一回来拜访时也可以光明正大的带礼物了，这一来一回下去，两边的关系就接续起来了。

她坐下说：“不知代教授会送给我什么书呢？”

不一会儿，代教授就回来了，手中是一本薄薄的诗集，他递给杨玉燕：“这是俄语的，是俄国出版社出版的。刚才聊天的时候我觉得你喜欢普希金的诗。”

喜欢是没错，可这是俄语。

杨玉燕觉得这书有些烫手了，她会英语，会日语，但不会俄语啊。

代教授给苏纯钧使了个眼色。

苏纯钧虽然有些同情杨玉燕，但也狠下心，温柔微笑着对她说：“没事，回去我教你读。”

——他忘了，代教授是一个非常、非常严格的教授。

在他手下的学生是一定要学很多、很多东西的。这就是他爱学生的方法，不停的鞭策他们，令他们不停的学习！

杨玉燕翻着这薄·薄的一本诗集，觉得就算读下来，哪怕是俄语的，应该也不需要背太多单词，何况她已经读过英语版的和中文版的了，三厢对照下来，不会太难。

于是她笑着说：“好呀。”

第51章 哦耶

新的东西总是令人兴奋。

杨玉燕手拿新诗集进家门时还挺开心的跟祝颜舒和杨玉蝉说她得到了一本新书。

“很难得的,是外国出版社出版的，代教授做为见面礼送给我的。”她珍惜的抚摸着已经泛旧的书页。

书是智慧的结晶，祝家人从骨子里就爱书,不管是祝颜舒还是杨玉蝉都真心的发出赞叹，哪怕她们连书皮都还没看到都觉得这是一份贵重的礼物。

苏纯钧脱下外套与围巾，受宠若惊的接过张妈递来的热茶，坐在椅子上，等待。

“是什么书？叫我看看。”杨玉蝉先站起来，接过杨玉燕手中的书,打眼一瞧，惊讶道：“俄文版的普希金诗集？”她捧着书，勉强念了名字，再翻开第一页,就有很多不认识的字了，她读不下来,合上书，看一看祝颜舒，再看一看杨玉燕，说：“你不懂俄语，这书给你也没用啊。”

祝颜舒却敏锐的察觉到了，实在是她小时候也上过这种当！

果然，她亲爱的小女儿转头看了一眼她亲爱的苏老师，说得特别轻松愉快：“有苏老师教我就好了嘛，苏老师会的！”

杨玉蝉立刻露出不赞成的表

本章未完，请点击下一页继续阅读！ 第2页 / 共6页